|
Inter-faith Dialogue in Saharawi refugee camps

Few nations within
the Arab world are characterised by a socio-cultural
identity common to all its members, Saharawi people often
tell foreigners who visit them in the refugee camps near
Tindouf, Algeria. But amongst the Saharawi, they will go on
to explain, you will find that all share the same language,
hassaniya, share the same ethnicity, which goes by different
names, such as Moors or Bidan, and all profess the
same religion: Malikite sunni Islam. It was this common
religious identity that came to the fore in a two day
inter-faith seminar held for Saharawi and Christians from
the United States of America on November 9th and
10th 2008.
The seminar, held
for the third year running, took the theme of “Religions
serving peace” and was co-hosted by the Saharawi Union of
the Youth of Saguia El Hamra and Rio de Oro, UJSARIO, and by
Christ the Rock Church, from Wisconsin, USA. It took place
in the cultural centre in 27th February school.
Some thirty citizens of the USA travelled to the camps to
attend the seminar, from states including Wisconsin,
Minnesota, Arizona and Alaska, where they met and discussed
with religious leaders from the Saharawi refugee community
as well as from Algeria, the country which has hosted the
refugees since 1975. The seminar was attended by senior
members of the Saharawi civil and military authorities as
well as young Saharawi people interested in the discussion.
Several other foreigners currently working on projects in
the camps were also among the audience.
The seminar took
the form of presentations from religious leaders from the
Western Sahara, Algeria and the USA. Mousa Salma, the
secretary general of UJSARIO, Abdelqader Omar, Prime
Minister of the RASD, Hamada Daf, the minister of Justice
and Relgious Affairs and Sheikh Mahjoob, were among the
Saharawi who addressed the audience. The Algerian delegation
included Imam Abu Abdasalam and Senator Mohamad Fellah.
Presentations were made by Bill and Janet Lenz, Jeff
Leatherwood and other members of the American delegation.
There was also a chance for the audience to ask questions,
to which the presenters could respond, and on the second day
members of the audience could make further interventions.
Simultaneous interpretation was provided thanks to members
of both the Saharawi and American team, although Mr Jeff
Leatherwood, a member of the Council for Arabic Translation
in the USA, was able to captivate his Saharawi audience by
making his presentation on similarities between the Quaraan,
Old Testament and New Testament in fluent classical Arabic.
In answer to a
question from the floor about how peace could help further
the Saharawi cause, Janet Lenz explained how she saw the
growing relations between the Saharawi in the camps and
citizens from the USA as a series of events in which people
had chosen a peaceful path and taken risks to try something
new. The Saharawi had taken the risk of allowing their
children to go to spend summers in the homes of American
families whom they did not know, and then later on of
setting up a school for teaching English in the camps,
involving a long-term American presence in the camps.
Americans had taken the risk of going to live in a society
which they did not know, in conditions that they knew would
be challenging. Now, over 400 Americans have come to visit
the camps, she told her audience. Some of the Americans
attending the seminar and visiting the camps for the first
time took the floor to tell how moved they had been by their
welcome in the camps. For some it was the first time that
they had visited an Arab Muslim society.
Muslim with
Christian, Saharawi with American, Arabic with English… What
can such a dialogue bring about? On this occasion, it was a
chance for people from the two groups to realise beliefs,
values and hopes in common. It was also an invitation to
read and listen more to learn about the other faith and the
people who subscribe to it. Thirdly, foundations were made
for further dialogue, with plans not only to continue the
annual seminar in the camps, but also to invite members of
the American delegation to address audiences in Algeria both
in mosques and in the media. Yet in a context of long-term
dependence on aid such as the Saharawi refugees have
experienced, this seminar series also stands out as a
project in which foreigners are visiting the camps not only
in order to assist in humanitarian projects, whether to
provide material resources, training or otherwise, and to
support the right of the Saharawi people to
self-determination, but also to listen to and learn from the
Saharawi talk about a dimension of their lives that is
important to them: in this case their life as Muslims. Much
of the discourse of the solidarity movement between Western
Sahara and non-Muslim partners is secularised. This
initiative is an example of how religious faith can also be
brought into the discourse of the solidarity movement, a
move that perhaps helps non-Muslim friends of Western Sahara
understand their Saharawi colleagues in a way that is closer
to how many Saharawi see themselves.
It is planned to
make the presentations and interventions from the seminar
available on the website of the Saharawi Union of Writers
and Journalists. Further information about the projects
supported by members of Christ the Rock Church can be found
at www.betheirvoice.org. |